Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha chiesto aiuto.
she called for help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha chiesto il nostro aiuto.
our help.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ha chiesto
you did not call back
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha chiesto:
it asked again,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a chi ha bisogno
a chi ha bisogno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offrono cibo a chi ha fame
provide food for the hungry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• a chi ha esigenze fiscali
• to those who need tax
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei, infine fare eco a chi ha chiesto la liberazione del giudice.
finally, i would like to add my voice in calling for the release of the judge.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a chi ha sostenuto la spedizione:
to who has sustained the expedition :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lasciate ora che risponda a chi mi ha chiesto se siamo stati flessibili.
now let me just answer the questions on whether we were flexible.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
adatto anche a chi ha bambini:
also suitable for those with children:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) perché a chi ha sarà dato,
(4) for whosoever hath, to him shall be given;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a chi ha ancora voglia di stupirsi,
who still wishes to be surprised
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onore a chi ha scrutto la nostra storia
those who love do not forget
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a chi ha deciso un futuro malgrado te?
who will i be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiuti a pioggia, non a chi ha più bisogno.
indiscriminate aids, regardless of those most in need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consigliato a chi ha voglia di un pò di relax.
recommended for those who want a little relaxation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie anche a chi ha menzionato la presidenza greca.
i would also like to thank everyone who mentioned the greek presidency.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il resto spetta a chi ha la responsabilità della cucina.
the rest is the duty of the person in charge of the kitchen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tweet questa lezione è adatta a chi ha un livello avanzato.
the following lesson is for advancedstudents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: