Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a questo punto
at this point
Última atualização: 2011-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a questo punto,
now, please
Última atualização: 2014-06-19
Frequência de uso: 14
Qualidade:
a questo punto hai:
at this point, you have:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a questo punto date l'ok, premendo il tasto return.
at this point give ok, pressing the return key.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
associa a questo punto
attach to this point
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a questo punto diventerebb...
a questo punto diventerebb...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo a questo punto!
is this the stage we have reached?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a questo punto tinizio = 0.
this is the point where time tstart = 0.
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a questo punto devo interrompere.
it is at that point that i have to interrupt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tangente rispetto a questo punto
tangent at this point
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
forse a questo punto basta.
perhaps this is enough at this point.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
intendo chiarire questo punto attraverso un esempio.
i should like to make that clear by using an example.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a questo punto, aggiungete questo:
at this point, add the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualora non conosciate la password, a questo punto potrete anche premere il tasto .
if you do not know your mailbox password, you also now have the possibility to press the key.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a questo punto, consentitemi un'osservazione.
allow me to make one comment at this point.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a questo punto attraverso preghiere e consigli l’assemblea fu così denominato:
at that point, following prayer and advice also from others, a new name was adopted:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi vogliamo agire anche su questo punto, attraverso il fondo sociale europeo.
we wish to take action on this issue too, through the european social fund.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a questo punto l’update andrà a buon fine. teminato l’update premere il tasto exit.
at this point, the update procedure will be completed. once finish, press the exit button.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’unione europea ha la particolare responsabilità di insistere su questo punto attraverso il dialogo.
the european union has a special responsibility to insist on that through dialogue.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
specificare un punto attraverso il quale dovrà passare il raggio.
specify a point through which the ray should pass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: