Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti auguro il successo.
i wish you success.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le auguro il miglior successo!
i wish you all the best.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
auguro il massimo successo alla presidenza.
i wish the presidency every success!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
auguro il miglior successo alla presidenza spagnola.
i wish the spanish presidency the greatest success.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le auguro il massimo successo in questo ambito.
mr president-elect of the commission, europe deserves a strong parliament.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le auguro il massimo successo, commissario mandelson,!
i wish you and every success, mr mandelson.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
auguro alla presidenza lussemburghese tutto il successo possibile.
since luxembourg has always been a great champion of necessary reforms, i have high hopes.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tanti auguri a tutte le donne
best wishses all womens
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auguro il meglio ai tuoi ragazzi, mel
my best to your kids, mel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auguro il materiale informativo per posta*
do you wish the information by post?*
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e allora auguri a tutte noi donne!
let us women therefore wish ourselves a happy anniversary!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
spero che questo richiamo risuoni nelle tre prossime riunioni; vi auguro il miglior successo.
i hope that this appeal will resound in the three meetings. i wish you success.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la partecipazione volontaria a tutte le attività predisposte diviene quindi l'elemento centrale per il successo dell'iniziativa.
the voluntary participation to all activities is the central factor for the initiative success.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infine, signori commissari, vi auguro il massimo successo nella creazione di un libero mercato nell’unione europea.
finally, i should like to wish you every success in creating a free market within the european union, commissioners.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
auguri per il suo successo, che sarà il successo dell'europa!
i wish you success, as this will be the success of europe!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: