Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la temperatura
temperature
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la temperatura,
the temperature,
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la temperatura:
la temperatura:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la temperatura giusta
the temperature was just right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È la temperatura 80c?
is the temperature –80c?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- la temperatura ambientale;
- the temperature,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agnosia per la temperatura
agnosia for temperature
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la temperatura di determinazione,
the test temperature,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la temperatura nella parte
constant temperature at the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riduce la temperatura dell'olio.
reduces oil temperature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riduce la temperatura dell'olio:
reduced oil temperature:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misurare la temperatura dell'impasto.
measure the temperature of the dough.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la temperatura ambiente sull’aeroporto;
the ambient temperature at the aerodrome;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la cabala vuole abbattere la popolazione selettivamente.
the cabal want to "cull" the population.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per loro, è solo un modo facile per abbattere la popolazione.
to them, it's just an easy way to cull the population.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
completo di sostanza germicida per abbattere la carica microbica.
complete with germicidal substance to reduce the microbial load.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venne ucciso dopo essere riuscito ad abbattere la barriera del parco.
it was finally shot down after he succeeded in climbing one of the huge fences that surrounder the park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ripuliamo la spiaggia di ogni nostra presenza, ma decidiamo di non abbattere la capanna.
we clean the signs of our presence, but decide not to cut the hut down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si può abbattere la batteria e collegare la linea elettrica durante il lungo tempo diagnosticare.
you may knock down the battery and connect the power line during long time diagnosing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la speranza è di abbattere la sua forza militare e di smembrare in maniera progressiva il suo immenso territorio.
the aim is clearly to weaken russia 's military force and to gradually dismember this vast territory.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: