Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abbiamo deciso di - certoclav
we have chosen - certoclav
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo deciso di non votare.
abbiamo deciso di non votare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pertanto abbiamo deciso di astenerci.
we have therefore abstained.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
unendoci, abbiamo deciso di condividerli.
by uniting, we have all decided to share those values.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perciò abbiamo deciso di cambiare."
this was to the detriment of security, so we needed to change the system.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abbiamo deciso di liberalizzare le telecomunicazioni.
we have decided to liberalize telecommunications.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
riceviamo sempre più documenti all' ultimo momento.
we are increasingly getting documents at the last moment.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spiacenti, abbiamo deciso di espellerti dal clan
sorry, we decided to expel you from the clan
Última atualização: 2018-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo deciso di votare contro la relazione.
we have chosen to vote against this report.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
per queste ragioni, abbiamo deciso di astenerci.
for these reasons we have chosen to abstain.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
abbiamo deciso di astenerci nella votazione finale.
we have decided to abstain in the final vote.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
la legge elettorale è stata modificata all' ultimo momento.
election laws were changed at the last minute.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: