Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abbiamo le disponibilità per realizzare il foro.
we have a budget for the forum.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abbiamo in dotazione un nostro impianto audio.
we have our own portable amp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo un nostro sistema di compilazione modulare, autoprodotto.
we have a modular, handwritten build system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per quelli che abbiamo nella nostra zona vengono parcheggiati in un nostro piazzale
for those we have in our area are parked in one of our yards
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche di un nostro fratello ateo,
even of an atheist brother of ours,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disponibilitàper un nostro intervento sul posto
our promptness for an urgent on site inspection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da un nostro controllo contabile ci risulta
by our accounting control
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualità. dal 1963 un nostro concetto guida
quality. since 1963 our guiding concept
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' questo un nostro importante compito.
this is therefore the vital task for us.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
l' algeria è un nostro partner mediterraneo.
algeria is a mediterranean partner.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
un nostro responsabile prenderà contatto quanto prima.
our staff will contact as soon as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni anni fa abbiamo portato un nostro dispositivo ‘harmony evolution’ nel suo laboratorio in liechtenstein.
a few years ago we took a harmony evolution to his laboratory in lichtenstein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tanti anni di convivenza, ho/abbiamo imparato a comunicare: abbiamo costruito un nostro codice.
after living together for so many years, i/we have learnt to communicate: we have built our code.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo registrato la canzone insieme a :wumpscut:. rudy di :w: è un nostro amico intimo.
we recorded the song together with :wumpscut:. rudy of :w: is a close friend of ours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: