Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la nostra responsabilità
our responsibility
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15. la nostra responsabilitÀ
15. our liability
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ questa la nostra responsabilità.
this is our responsibility.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
questa è la nostra responsabilità.
and that is our responsibility.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la nostra responsabilità per il domani.
thinking about tomorrow, today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra responsabilità è completamente diversa.
we have an entirely different responsibility.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
grande è la nostra responsabilità, dunque.
therefore, our responsibility is big.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di conseguenza, qual è la nostra responsabilità?
what is our responsibility as a result?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tuttavia, la nostra responsabilità non finisce qui.
however, our responsibility does not end there.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e' in gioco la nostra responsabilità politica.
this is a political responsibility that we must shoulder.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
credo che questa sia la nostra responsabilità politica.
i believe it is our political responsibility to do so.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
15.3.6 la nostra responsabilità si limita inoltre
15.3.6 furthermore our liability shall be limited:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cresce tuttavia contestualmente anche la nostra responsabilità politica.
but this means that our political responsibility is also growing.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la nostra responsabilità, tuttavia, va oltre il ruolo regionale.
the time has, however, come to shoulder the responsibilities that this entails in a mature way.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: