Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con le seguenti notazioni
with the following notations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con le seguenti informazioni.
with the following information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
accedi con
log on using
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
83, con le seguenti eccezioni.
the exceptions to these procedures are the following:
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
con le seguenti proprietà fisiche:
with the following physical properties:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
accedi con passport
sign in with your passport
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sono trasmesse con le seguenti frequenze:
they shall be transmitted with the following frequencies:
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perciò proseguiamo con le seguenti interrogazioni.
we will therefore now move on to the following question.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
induttore toroidale con le seguenti caratteristiche:
coil choke with:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
può essere utilizzato con le seguenti opzioni.
you may use with the following options.
Última atualização: 1999-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
due moduli rototraslanti con le seguenti caratteristiche :
two rotating and traversing modules having the following characteristics:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. contattare njaguar con le seguenti informazioni:
4. njaguar is contacted with the following information:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formatta questo volume con le seguenti impostazioni:
format this volume with the following settings:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
infine, vorrei concludere con le seguenti parole;
i would finally like to end with the following words;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– abbiamo votato contro con le seguenti motivazioni:
. we voted against for the following reasons:
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
accedi con il tuo account catena qui.
log in with your chain account here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la repubblica accede ai mercati esteri con le seguenti modalità:
access to international capital markets takes place through the following facilities:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accedi con autenticazione password di protezione (spa)
log on using secure password authentication (spa)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
immettere il dn (distinguished name) dell'utente che accede al server ldap, con le seguenti limitazioni:
type the distinguished name of the user who is accessing the ldap server, with the following limitations:
Última atualização: 2004-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: