Você procurou por: accertamento precoce (Italiano - Inglês)

precoce
early maturing

pubertà precoce
precocious puberty

emartrosi precoce,
early haemarthrosis, muscle

prevenzione, accertamento precoce e trattamento delle malattie respiratorie croniche dei bambini;
prevention, early diagnosis and treatment of chronic respiratory diseases in children;

accertamento precoce e trattamento dei disturbi della comunicazione dei bambini, incluso il ricorso a strumenti della sanità elettronica e soluzioni innovative;
early detection and treatment of communication disorders in children, including the use of e-health tools and innovative solutions;

dobbiamo quindi rafforzare i controlli e applicare il principio di accertamento precoce per qualsiasi utilizzo del sangue, oltre a garantire al ricevente la rintracciabilità del donatore.
we must therefore increase monitoring, apply the early detection principle for any use of blood, and ensure traceability from donor to recipient.

ove necessario, il controllo biologico e l'accertamento degli effetti precoci e reversibili.
where appropriate, biological monitoring, as well as detection of early and reversible effects.

le suddette conclusioni tengono conto delle conclusioni del 10º congresso della federazione europea delle società di audiologia tenutosi a varsavia il 22-25 giugno 2011, in cui si è evidenziato il problema dei disturbi della comunicazione dei bambini e il ruolo dell'accertamento precoce e dell'intervento tempestivo.
the conclusions take into account the conclusions of the 10th congress of the european federation of audiology societies (efas), held on 22-25 june 2011 in warsaw, highlighting the problem of communication disorders in children and the role of early detection and intervention.

il consiglio ha adottato le conclusioni intitolate "accertamento precoce e trattamento dei disturbi della comunicazione dei bambini, incluso il ricorso a strumenti della sanità elettronica e soluzioni innovative" (16620/11), che invitano gli stati membri a continuare a dare la priorità all'accertamento precoce mediante screening e follow-up dei disturbi dell'udito, della vista e del linguaggio dei bambini.
the council adopted conclusions entitled "early detection and treatment of communication disorders in children, including the use of e-health tools and innovative solutions" (16620/11), inviting member states to continue to give priority to early detection by screening and follow-up for hearing, vision and speech disorders in children.