Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la tua
for your most recent booking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua figa
your pussy is the best momma
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua luce,
your light,and come with you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua mail:
your email:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfetto! .asap valutèrò la tua proposta con i miei colleghi
perfect! asap i will evaluate your proposal with my colleagues
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tua amica,
your friend,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- aumenta la tua
- increase your
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quale sarebbe la tua proposta per un eventuale miglioramento della situazione?
what would be your suggestion for possible improvement of the situation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proposte per la tua vacanza
options for your stay
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
più originale e inedita è la tua proposta, più possibilità avrai di diventare appartamento lago.
the more original your proposal, the better your chance of turning your home into a lago apartment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trova la singola soluzione leica dmi8 specifica per la tua applicazione in base alla nostra proposta.
find your individual leica dmi8 solution dedicated to your application based on our proposal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non esitare a contattarci inviandoci il tuo cv, i tuoi risultati accademici e la tua proposta di tesi.
do not hesitate to send us your cv, your academic results and your thesis proposal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i visitatori attraverso un sistema di votazione potranno manifestare l’apprezzamento per la tua proposta votandola.
by using a voting system visitors can express their appreciation for your proposal by voting for it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se anche tu hai un’idea originale da proporci, compila il form sottostante e inviaci la tua proposta.
if you have an original idea to propose, please fill out the form below and send us your proposal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho meditato a lungo sulla tua proposta, ma alla fine ho deciso di non accettare.
i gave a thought to your proposal for a long time, but in the end i decided not to accept.
Última atualização: 2018-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«la tua proposta, di ristampare dopo più di quindici anni vizio di forma, mi rattrista e mi rallegra insieme.
"your proposal to reprint vizio di formaafter more than fifteen years both makes me happy and makes me sad….
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
questo aiuterà medtronic a fornire un’analisi veloce ed efficiente della tua proposta.
this will help medtronic ensure an efficient and timely review of your submission.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scegli la tua giornata speciale tra le nostre proposte:
select your special day among our proposals:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi diceva: “ bravo carlo, la tua proposta di agevolare il viaggio turistico in europa dei pensionati tutti è stata accolta.
she was saying to me: ‘ well done, carlo. your proposal to facilitate tourist travel in europe for all pensioners has been approved.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
3) lago valuterà la tua proposta e se la riterrà interessante e originale ti offrirà la consulenza nella progettazione e la possibilità di comprare i prodotti a condizioni agevolate.
3) lago will evaluate your proposal and if it is found to be interesting and original, the company will offer you design consultation and the opportunity to purchase the products at special conditions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: