Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
accoglienza clienti
welcoming customers
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
segreteria ed accoglienza clienti
veterinary skills
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accoglienza dei clienti e servizio ai tavoli.
reception of the clients and service to the tables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clienti e contatti
customers and contacts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cari ospiti e visitatori,
dear guests and visitors,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informazioni importanti per i clienti e i visitatori del presente sito
important information for customers and visitors to this site
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gentili ospiti e visitatori,
dear guests and visitors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
incremento del coinvolgimento dei clienti e indirizzamento di nuovi visitatori sul sito
increased customer engagement and drove new visitors to the site
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cari ospiti, partner e visitatori,
dear guests, partners and visitors,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i clienti sono responsabili delle azioni e della sicurezza dei loro figli e visitatori.
also guests are responsible for the actions and safety of their children and visitors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il punto di riferimento per espositori e visitatori
the services centre: a reference point for exhibitors and visitors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per tutti i nostri membri e visitatori:
for all guests and members:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad oggi interamente restaurati, si presentano di nuovo a clienti e visitatori nel loro massimo splendore.
today they appear once again in their full splendour to guests and visitors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la combinazione di design senza tempo e libertà di arredo individuale ha entusiasmato clienti e visitatori.
the combination of timeless design and individual design options met with the enthusiasm of both customers and visitors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci impegniamo inoltre a non cedere né vendere a terzi le informazioni personali dei nostri clienti e visitatori.
we shall not transfer or sell the personal data of our clients or visitors to any third party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e visitatori dal 27/10/2003:13.357.819
visitors since 27/10/2003:1.335.819
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fornire in tempo reale la comunicazione diretta tra dirigenti di assistenza clienti e visitatori on-line o clienti.
• provide real time live communication between customer support executives and online visitors or clients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e allora prendiamo i turisti e visitatori anche per la gola .
and then we take the tourists and visitors to the " throat " .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ogni attività farà leva sui desideri e le emozioni dei propri clienti e visitatori andando a comporre un appassionante carnet di proposte.
the sum of every activity will add up to a thrilling collective atmosphere which will light up the appetites and emotions of customers and visitors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d:qual'è la relazione tra "hits" e visitatori?
q:what is the relationship between "hits" and visitors?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível