Você procurou por: acque termali (Italiano - Inglês)

acque termali
thermal water

acque termali intorno a noi
thermal waters all around us

trattamenti ambulatoriali mediante acque termali o marine,
out-patient thermal bath or seawater treatments,

alcune acque termali possono perfino essere bevute.
some waters may even be drunk.

le acque termali che hanno reso famoso nel tempo questo territorio
about the thermal waters that made this area famouns during ancient times

un bagno nelle acque termali fa bene al corpo e all’anima.
soaking in a hot thermal bath is good for body and soul.

le acque termali di ischia sono ben conosciute ed utilizzate fin dall'antichit ...
the thermal waters of ischia are known and used sice ancient times. the greeks used ...

bagno vignoni è famosa fin dai tempi dei romani per le sue acque termali.
bagno vignoni has been famous since roman time for its thermal waters.

divertitevi con le acque termali, le viste dei geysers e altre attività vulcaniche.
enjoy thermal waters, views of the geysers, and other volcanic activity.

ristabilimento attivo e passivo per corpo, anima e spirito offrono le acque termali.
the thermal waters offer harmony and recreation for body, soul and spirit.

- le attività sanitarie, curative e preventive, tutte basate sulle acque termali.
- therapeutic activities, which are curative and preventive.

a poca distanza dall'omonima sorgente di acque termali dei "fucoli", situa...
a short stroll from the source of thermal waters of "fucoli", located along the ...

in inverno si ricorre al laghetto di acque termali del calidario, a pochi chilometri di distanza.
in winter, when the whether is too cold to allow swimming in the farm's pool, one can reach il calidario, at a 7 kms distance, a natural hot water lake.

infatti, alle fonti di santa restituta ci sono le acque termali con il più alto coefficiente di radioattività.
it is proven that the highest radioactivity coefficient in the thermal waters is found in the springs of st. restituita.

beneficiare delle acque termali piacevolmente calde di st. kathrein, chiudere gli occhi e trovare la pace.
we feel the pleasant warmth of st. kathrein thermal spa water, close our eyes and enjoy the tranquility.

i greci infatti utilizzavano le acque termali per ritemprare lo spirito ed il corpo e come rimedio per la guar ...
the greeks used thermal waters to strengthen spirit and body and as a remedy for recovery of wounds, attributing to waters an ...

a 40 km a ovest di mendoza è situata la città di cacheuta, famosa per le sue calde acque termali.
40 kilometers west of mendoza is the town of cacheuta, famous for its natural mineral hot springs.

janské lázně è un villaggio caratteristico rinomato per le sue acque termali e le splendide piste da sci per la stagione invernale.
the beautiful village of janské lázně is reputed for its thermal waters and, in winter, its ski slopes.

a 250 mt l'insenatura della baia di citara, famosa per la trasparenza e la limpidezza delle sue acque termali.
at a distance of 250 mt there is the inlet of baia di citara, famous for the transparency and clearness of its waters.

descrizione:3,9 milioni di litri di acqua termale scorre ogni giorno dalle acque termali di leukerbad 51 gradi.
description:3.9 million litres of thermal water flows daily by the thermal waters of leukerbad 51 degrees.