Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la proprietà bitsperpixel indica il numero effettivo di bit per pixel utilizzati per la rappresentazione del video. questo valore può essere adattato in base alle impostazioni video correnti (rappresentate dalla proprietà actualcolorresolution) dell'utente. esempio: 8 /nquesta proprietà è stata sostituita da una o più proprietà contenute in win32_videocontroller, win32_desktopmonitor e//o cim_videocontrollerresolution.
the bitsperpixel property indicates the actual number of bits per pixel representing the display. this may be scaled to the current video setting (represented by the actualcolorresolution property) of the user. example: 8 this property has been deprecated in favor of a corresponding property(s) contained in the win32_videocontroller, win32_desktopmonitor and//or cim_videocontrollerresolution