Você procurou por: ad aggiustare le cose (Italiano - Inglês)

le cose!
things! that’s “something!”

le cose vere
things true

le cose lì ...
things there ...

le cose amabili
things of good report

le cose funzionavano.
things worked.

: aggiustare le proprietà dell'effetto
: adjust the effect properties if available

potrebbe essere necessario aggiustare le vostre azioni.
you may need to adjust actions.

: aggiustare le proprietà dell'effetto video applicato
: adjust the properties of the applied video effect

: selezionare un effetto audio e aggiustare le sue proprietà
: select an audio effect and adjust its properties

nota: è possibile anche aggiustare le impostazioni del formato.
note: it is also possible to adjust some format settings.

provvederemo ad aggiustare i costi, ma non sarà possibile ribassarli.
we may adjust the fee to be paid if this is appropriate, but it will not be adjusted downwards.

r: sì nel 2011, nel 2012 va in pari perché si è cominciato ad aggiustare le cose e nel 2013 va in utile.
r: yes, in 2011. 2012 will break even because we are beginning to put things right and 2013 will be profitable.

queste analisi del sangue aiuteranno il medico ad aggiustare la dose.
these blood tests help your doctor adjust your dose.

passo 4: selezionare un effetto audio e aggiustare le sue proprietà
step 4: select an audio effect and adjust its properties

ed i verdi, in commissione, hanno contribuito concretamente ad aggiustare il tiro.
and the greens have, in committee, made a practical contribution to adjusting the sights.

le parti vocali fanno parte del verticalaxisgroup, dunque dobbiamo aggiustare le sue proprietà.
the vocal parts are part of a verticalaxisgroup, so we need to adjust its properties.

se necessario, il pistone può essere spinto ancora sino ad aggiustare il volume da somministrare.
if necessary, the plunger may be squeezed further, to adjust the volume to be administered.

potrebbe essere necessario aggiustare le dosi delle altre terapie antiparkinson quando si inizia il trattamento con entacapone.
the doses of other antiparkinsonian medicinal products may need to be adjusted when stalevo treatment is substituted for a patient currently not treated with entacapone.

in particolare, se l'immagine è troppo larga in entrambe le dimensioni voi probabilmente dovete andare a più alti dot clock per aggiustare le cose.
in particular, if your image is too large in both dimensions you will probably have to go to a higher dot clock to fix it.

la fretta che ha determinato la creazione di una moneta unica ha creato confusione e non ci rimane altro che ricorrere a dei palliativi nel vano tentativo di cercare di aggiustare le cose.
the overhasty rush to create a single currency has left us in a fine mess, and we are left resorting to sticking plaster in a vain attempt to patch things up.