Você procurou por: adesso si fa sul serio (Italiano - Inglês)

adesso quindi si fa sul serio.
so now it get serious.

ora si fa sul serio
now it is taken seriously

ora si fa sul serio.
ora si fa sul serio.

questa commissione fa sul serio.
this commission means business.

adesso si può fare
now it’s possible

karm adesso si chiama ktimetracker
karm is now ktimetracker

adesso si apre una nuova opportunità
a window of opportunity is opening now

adesso si tratta di una considerazione.
now there is a thought.

adesso, si trova nella relazione.
now, here it is in a report.

e' essenziale per dimostrare che la commissione fa sul serio.
that is important if the commission wants to show that it is serious about the issue.

adesso si usano addirittura nei dessert...
nowadays they are even used in desserts…

adesso si può fare (di gianni valente)
now it’s possible (by gianni valente)

il presidente designato della commissione prodi ha capito che il parlamento fa sul serio.
the commission's new president, mr prodi, has already discovered that we in the house are quite serious about this.

se lei fa sul serio il tuo disintossicante del colon e del fegato per ottenere più snella e
if you are serious about detoxifying your colon and liver for getting leaner and

signor presidente, onorevoli colleghi, in effetti adesso si fa sul serio, adesso si parla dei nostri soldi, o meglio delle entrate dell' unione europea.
mr president, ladies and gentlemen, we are getting down to serious business now, for this is about our money, or the european union ' s revenue to be precise.

a quel punto verificheremo fino a che punto fa sul serio il parlamento quando si parla di trasparenza!
then we will see how serious the house is about transparency!

se lei fa sul serio ottenere un ventre piatto o addirittura hard rock-sei pack abs raccomando questo programma.
if you are serious about getting a flat stomach or even rock-hard six pack abs i recommend this program.

oggi la concorrenza si fa sul prezzo, sugli orari e sul servizio a bordo.
current competition is based on price, take-off times and service on board.

che sia chiaro per le altre istituzioni: il parlamento fa sul serio e adotterà la linea dura nel corso dei negoziati.
let the other institutions understand. parliament is serious and will be very tough in these negotiations.

100 anni fa sul titanic veniva servito parmigiano reggiano.
parmigiano reggiano was served on the titanic 100 years ago.