Você procurou por: aggiorna sincronia file (Italiano - Inglês)

aggiorna sincronia file
update briefcase

sincronia file
briefcase

apri sincronia file
open briefcase

aggiorna tutto il contenuto di sincronia file.
updates the entire briefcase.

cartella sincronia file
briefcase folder

in sincronia file%1
in briefcase%1

aggiungi a sincronia file
add to briefcase

non modificato in sincronia file
unchanged in briefcase

scegliere aggiorna tutto dal menu sincronia file per aggiornare i file.
click update all on the briefcase menu to bring your files up-to-date.

aggiungi '%s' a sincronia file
add '%s' to the briefcase

aggiornamento sincronia file in corso...
updating briefcase...

controllo di sincronia file in corso...
checking briefcase...

sincronia file contiene già il file '%1'.
the briefcase already contains a file called '%1'.

disco non accessibile. impossibile aggiornare sincronia file.
the briefcase cannot be updated because a disk is inaccessible.

sincronia file richiede una versione più recente del software.
this briefcase requires a newer version of the software.

numero della copia del database di sincronia file danneggiato
copy # of corrupt briefcase database

trascinare i file che si desidera mantenere aggiornati in sincronia file.
drag your important files into the briefcase.

queste operazioni consentono di aggiornare i file archiviati in sincronia file.
these tasks help you update the files stored in your briefcase.

nessun file in sincronia file. per aggiungere un file, trascinarlo su sincronia file.
there are no files in the briefcase. to add a file, drag it into the briefcase.

copia sincronizzata esterna a sincronia file aggiornata con quella contenuta in sincronia file.
the sync copy outside the briefcase is up-to-date with the one in the briefcase.