Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui puoi aggiustare il
here you can adjust the sharpening
Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aggiustare il ph dei liposomi
adjust ph of liposomes
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b: il tiro.
balzaretti: "shooting."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anche in questo caso, i negoziati nel quadro dell'accordo interistituzionale consentiranno al parlamento di aggiustare il tiro.
here, again, the negotiations on the interinstitutional agreement will allow parliament to try to change this approach.
fortunatamente, abbiamo avuto l' opportunità di aggiustare il tiro al momento della votazione in sede di commissione parlamentare.
i do not think that this is at all reasonable and, fortunately, we were to put things right during the vote in the parliamentary committee.