Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al servizio del cittadino
serving the public
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al servizio del vangelo.
at the service of the gospel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al servizio del futuro:...
at the service of the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra creatività al servizio del vostro successo!
our creativity at your success service!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vantarti del tuo successo.
do not become vain of your success.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al servizio del cittadino europeo
serving the european public
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al servizio del regno di dio.
at the service of god's kingdom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l attrito al servizio del taglio
friction to the service of cutting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da anni al servizio del buon gusto.
for years in the service of the good taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un'affascinante storia del tuo successo
fascinating story of your success
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(4 ) acconcio al servizio del signore
(4) and meet for the master’s use,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricerca europea al servizio del cittadino;
europe's research at the service of its people;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uomini e prodotti al servizio del mercato
men and products servicing the market
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e anche al servizio del settore pesca.
that is a thought the commissioner has had many times.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
evento associato al servizio del campo precedente
event associated with the service in the previous field.
Última atualização: 2003-08-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
l’esperienza di qualitycourses al servizio del tuo gruppo di studio
the experience of qualitycourses for managing groups of students at your service!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) al servizio del singolo e della comunità
d) at the service of the individual and of the community
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da oltre 500 anni in vaticano al servizio del papa.
the swiss guard has been protecting the pontiff for over 500 years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semplicità ed eleganza sono al servizio del tuo sito web con questo tema wordpress.
simplicity and elegance are at the service of your web site with this wordpress theme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1977 - 2009, 32 anni di esperienza al servizio del cliente.
1977 - 2009, 32 years of experience to the service of customer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: