Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
servizio cibi da asporto sia per gli ospiti degli appartamenti che per i turisti. offre pizze al trancio e intere e bevande leggere come accompagnamento.
take away service for apartments and visitors, offering pizzas by the piece and family pizzas and soft drinks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p120e può essere utilizzato per cuocere dalla pizza tradizionale alla focaccia, dalla pizza al metro alla pizza al trancio, e molte altre tipologie di prodotto.
p120e can be used to cook the traditional focaccia pizza, meter-long pizza and sliced and many other types of products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si taglia al trancio di tonno la pellicina, si lava e si lega con un filo da arrosti in modo che rimanga in forma, si mette nel brodo di verdura e si pone al fuoco.
remove the skin from a slice of tuna, wash and tie it with string so that it keeps its form, place it in the vegetable broth and place the pot on the stove.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il villaggio dal 28/05 al 30/09 offre bar, pizza e focaccia al trancio, panini, servizio di pizza d’asporto.
the village from 28/05 to 30/09 offers a bar, pizza and focaccia by the slice, sandwiches, pizza take-away service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in una breve pausa, per esempio durante un viaggio di lavoro o di piacere, è sempre più frequente trovare allâ interno dei luoghi di ristoro, dei corner specializzati nel servizio rapido di pizze classiche, al trancio o di altre possibili gustose alternative.
when taking a short break, for example during a trip for business or pleasure, it is increasingly common to find inside the refreshment areas, corners specialized in quick service of classic pizzas, pizza by the slice or other possible tasty alternatives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.