Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in periodo premestruale fuma molto di più.
in the premenstrual period she smokes much more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se soffre di copd, o fuma molto, deve discutere con il medico se è appropriato il trattamento con un anti-tnf.
if you have copd, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a tnf blocker is appropriate for you.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se il bambino soffre di copd, o fuma molto, deve discutere con il medico se è appropriato il trattamento con un anti-tnf.
if your child has copd, or is a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a tnf blocker is appropriate for your child.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nell’unità 24 – the smokeconoscerai ernest e thomas. la moglie di ernest fuma molto, vero? scoprilo!
inunit 24 – the smoke, you will meet ernest and thomas. ernest’s wife smokes a lot, doesn’t she?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il profilo comportamentale medio dell'autista professionale è quello di una persona statica dal punto di vista fisico, stressata, che fuma molto e mangia male.
the behavioral profile of an average professional driver is of a person with static physical activity, high distress, heavy smoking and bad eating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particolare, la memoria a breve termine scompare. in tal modo, si ottiene "fördummad" se si fuma molto. insane non è così probabile ..
especially cache disappears. thus one becomes "fördummad" if you smoke a lot. insane is not as great a risk ..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível