Você procurou por: albero di fichi (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

albero di fichi

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

un albero di fichi

Inglês

a fig tree

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

vino di fichi

Inglês

fig wine

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pasta di fichi

Inglês

fig paste

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

io ti ho visto quando eri sotto l’albero di fichi

Inglês

i saw you under the fig tree

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in caso di costipazione fate una cura di fichi.

Inglês

a fig cure is good for constipation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

avete mai gustato un insalata di fichi?

Inglês

have you ever tasted a fig salad?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

isaia disse: «prendete un impiastro di fichi».

Inglês

and isaiah said, take a cake of figs.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

vicino alla piscina della villa, c è un albero di fichi. non è molto grande, ma è molto generoso!

Inglês

near the villa’s swimming pool there is a fig tree. it is not very big, but it is generous!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli rispose gesù: «prima che filippo ti chiamasse, io ti ho visto quando eri sotto l’albero di fichi».

Inglês

there is no duplicity in him." nathanael said to him, "how do you know me?" jesus answered and said to him, "before philip called you, i saw you under the fig tree." nathanael answered him, "rabbi, you are the son of god; you are the king of israel." jesus answered and said to him, "do you believe because i told you that i saw you under the fig tree?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

alberi di natale.

Inglês

oil-rig christmas trees.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

alberi di obitateli ;

Inglês

inhabitants of trees;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli rispose gesù: «perché ti ho detto che ti avevo visto sotto l’albero di fichi, tu credi? vedrai cose più grandi di queste!».

Inglês

you will see greater things than this."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

giorno 3: il lussureggiante entroterra ospita mandorli, alberi di fichi e aranci che, abbinati a vino ed olive, deliziano i sensi.

Inglês

day 3: in the fertile hinterland, olive, fig and orange trees, as well as wine and olives, delight the senses.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

natanaele gli domandò: «come mi conosci?». gli rispose gesù: «prima che filippo ti chiamasse, io ti ho visto quando eri sotto l’albero di fichi».

Inglês

there is no duplicity in him." nathanael said to him, "how do you know me?" jesus answered and said to him, "before philip called you, i saw you under the fig tree." nathanael answered him, "rabbi, you are the son of god; you are the king of israel." jesus answered and said to him, "do you believe because i told you that i saw you under the fig tree?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

non dev’essere così, fratelli miei! la sorgente può forse far sgorgare dallo stesso getto acqua dolce e amara? può forse, miei fratelli, un albero di fichi produrre olive o una vite produrre fichi?

Inglês

this need not be so, my brothers.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

http://dolciagogo.blogspot.com/2011/10/crumble-di-fichi-dindia-e-nuovo.html

Inglês

http://pezzettiello.blogspot.com/2011/10/ricetta-azuki-verdi-con-riso.html 09:35

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'isola di ugljan, chiamata anche l'isola verde, è situata nell'arcipelago di zara ed è circondata dalla macchia, olivi, alberi di fichi, vigneti e altre piante mediterranee.

Inglês

the island ugljan is located in the zadar archipelago and with the mainland is connected by ferry line preko-zadar.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,742,920,035 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK