Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ana maria
ana maria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dias, ana maria
dias, ana maria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arasa, ana maria
arasa, ana maria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alim cont
feed cont
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ana maria bahiana stati uniti
ana maria bahiana united states
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ana maria darmanin (lavoratori - mt)
ana maria darmanin (workers - mt)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi ho un colloquio per voi con ana maria eder del catalizzatore core.
today i’ve got an interview for you with ana maria eder of the core catalyst.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sig.ra ana maria pastor juliÁnministro della sanità e del consumo
ms ana maría pastor juliÁnminister for health and consumer affairs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi congratulo e ringrazio l'onorevole ana maria gomes per la sua relazione.
congratulations and thanks to mrs ana maria gomes on the report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sig.ra ana maria de miguel langa sottosegretario di stato, ministero della giustizia
ms ana maria de miguel langa deputy state secretary, ministry of justice
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ana maria gomes, portavoce del gruppo s&d per gli affari esteri, ha detto:
ana maria gomes, s&d group spokesperson for foreign affairs said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
causa t-80/96 ana maria fernandes leite mateus / consiglio dell'unione europea dipendenti
case t-80/96 ana maria fernandes leite mateus ν council of the european union staff case
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ad ana maria anche noi auguriamo fedeltà alla voce che l'ha chiamata, costanza nel cammino che sta per intraprendere perché la sua vita sia trasformata in carità.
we have expressed our special wishes to ana maria using the same words: «that you may be loyal to the voice that called you, and constant along the journey which you have just started so that your life may be transformed in charity».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo un processo di selezione compiuto dalla curatrice architetto ana maria reque insieme all’organizzazione, vi scriveremo per definire i dettagli dell’esposizione.
after the selection made by the curator architect ana maria reque with the organization, we will write you to ultimate the exhibition’s details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel ambito del progetto impegno civico e sociale, ana maria lazar, coordinatore di volontari ha sostenuto diversi seminari per i giovani per promuovere l’idea di volontariato.
in the project called ,,social and civic implication,, the volunteer co-ordinator – ana-maria lazăr, have sustained some seminary in order to promote the volunteering work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il lavoro di ana maria reque è estremamente complesso, eclettico, solo di primo acchito difficile da leggere; ogni opera racchiude frammenti di vita, istanti e culture diverse che sanno dialogare con forza ed incredibile eleganza, seppure così diverse.
ana maria reque's artwork is really complex, eclectic, at first glance hard to be read; each artwork contains fragments of her life, moments, and different cultures which can dialogue with force and incredible elegance, even if so different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a 4 anni (1971) inizia a ricevere lezioni di espressione corporale, di musica e di danza classica all’ instituto pouyanne di montevideo, diretto da sua madre, insegnante e coreografa ana maria bonnet.
at 4 years of age (1971) she takes classes of body expression, music, and basic principles of classic ballet at the pouyanne institute of montevideo, directed by her mother ana maría bonnet buela, teacher and choreographer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descrizione inserita da ana maria niculescu il wed, 30 jul 2008 10:26 (gmt+1) descrizione aggiornata da andrei gherman il thu, 31 jul 2008 09:28 (gmt+1)
description inserted by ana maria niculescu on wed, 30 jul 2008 10:26 (gmt+1) description updated by andrei gherman on thu, 31 jul 2008 09:28 (gmt+1)
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: