Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- installazione alimentabile facile per il montaggio sul tetto o al livello del suolo
- easy plug-in installation for mounting on the roof or at ground level
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pannello è alimentabile sia ad acqua calda che ad acqua fredda: nei periodi estivi è consigliabile l‘abbinamento con un sistema ad aria primaria, dato che la resa è unicamente sensibile.
the panel can be supplied with hot or cold water: in the summer, it should be used together with a primary air system, as only sensible cooling is provided.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nonostante la prescrizione del punto 5.3.1.2.1.1 precedente, i veicoli alimentabili sia a benzina che ad un carburante gassoso, ma sui quali il sistema a benzina sia montato solo a fini di emergenza o per l'avvio ed il serbatoio della benzina non possa contenere più di 15 litri
notwithstanding the requirement of point 5.3.1.2.1.1, vehicles that can be fuelled with both petrol and a gaseous fuel, but where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and of which the petrol tank cannot contain more than 15 litres