Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
alimentare un fuoco
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
alimentare un relé
to energize a relay
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
un fuoco spento!
a fire that is dying!
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
hai visto un fuoco
you saw a fire
come un fuoco avvolgente,
like a wrapping fire,
fase convettiva di un fuoco
convective-lift fire phase
11 e' un fuoco ardente.
11 a burning fire.
piano focale di un fuoco
focal plane of a light
se no, esca un fuoco dal rovo
but if not, may fire spring out from the bramble bush
2 ci è un fuoco nell'aria
2. there's a fire in the air
ma non puoi soffiare su un fuoco
but you can't blow out a fire
come un fuoco che mai si spegne,
like a fire that never blows out,
18 la casa di giacobbe sarà un fuoco
18 the house of jacob will be a fire, the house of joseph a flame, and the house of esau for stubble.
il nostro dio è un fuoco consumante.
our god is a consuming fire.
- 33 dare un fuoco alle nostre attese
- 33 setting fire to our expectations
ed ha gettato ogni parte in un fuoco.
and threw every piece into a fire.
questo è il purgatorio, un fuoco interiore.
this is purgatory: an inner fire.
stufa a gas simulante un fuoco a legna
imitation log fire
i programmi congiunturali sono un fuoco di paglia.
such recovery plans produce no more than a flash in the pan.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
hanno un fuoco dentro. È davvero meraviglioso.
they are on fire. it's beautiful.
ci sarà letteralmente un fuoco ardente all'inferno?
will there literally be a burning fire in hell?
