Você procurou por: alisei (Italiano - Inglês)

alisei
trade winds

fronte degli alisei
trade-winds front

"È più comodo scendere che non risalire gli alisei"
"it is more comfortable "go down" than to "go up" the alizeis"

tropicale, temperato dagli alisei (novembre a giugno).
tropical, tempered by trade winds (november to june).

il colpo est alisei durante l'anno con 15 fino a 22 nodo.
the easterly trade winds blow throughout the year with 15 until 22 node.

i venti chiamati alisei. l'aria secca fuori delle zone desertiche.
the winds called trade winds. the dry air out to the desert areas.

i venti sono chiamati alisei. l'aria secca fuori delle zone desertiche.
the winds are called trade winds.

la congiura tra l oceano, il bel tempo ed i venti alisei che ci sono a gran canaria.
a conspiracy between the ocean, the fine weather and the gentle breezes which cover gran canaria.

i venti alisei costanti e le condizioni climatiche sono gli alleati perfetti per la pratica di questa attività.
the constant trade winds and great weather conditions in tenerife are perfect for windsurfing.

la presenza degli alisei, vento dell'est che soffia costantemente sulle isole, è preponderante.
the trade winds, these winds from the east always blowing on the islands, are predominant. more

il bel tempo sull isola è il risultato dei venti alisei, umidi e freschi, provenienti dall anticiclone delle azzorre.
the island’s great weather is a product of its fresh and humid tradewinds coming in from the anticyclone from the azores.

dopo questi ultimi giorni di calma quasi completa, findomestic banca ed il suo skipper navigavano tranquillamente negli alisei finalmente ritrovati.
after these last days of almost complete peace, findomestic banca and her skipper were navigating quietly in the trade winds finally found again.

tahiti e le sue isole hanno un clima tropicale molto mite: cullate dagli alisei, le temperature annuali variano poco.
tahiti and her islands enjoy a very mild tropical climate, tempered by the trade winds, temperatures vary little around the year.

in effetti lapolinesia è un paese dove è estate tutto l'anno... con un clima tropicale gradevole, rinfrescato dagli alisei del pacifico.
actually, polynesia is a country where it is summer alll year round, with a pleasant tropical climate cooled off by the pacific trade winds.

il clima del municipio è chiaramente dipendente dai venti alisei: dalle piogge regolari nelle zone di medianias e nelle alture, fino all aridità della zona litoranea.
the trade winds have a marked influence on the climate of the municipality: frequent rainfall on the medianías (a name given in the canary islands to the zones between the coast and the higher areas) and on the peaks in contrast to the dryness of the coastal area.

gli alisei, venti dominanti da est, diminuiscono e le piogge divengono intense e più frequenti; la temperatura si aggira sui 30-31 gradi nel pomeriggio
the trade winds nearly disappear and it rains often and intensely and the temperature is around 30-31 degrees in the afternoon.

le isole canarie sono famose per i costanti venti alisei del nordest, normalmente c’è il fenomeno “side shore”, ovvero vento che proviene dalla sinistra
the canary islands are famous for their constant northeast winds, a condition that makes "side shore" winds from the left very common

aliseo
trade wind