Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all'insegna del lusso
international in the name of luxury
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all'insegna del "know how"
under the banner of "know-how"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
offerte all'insegna del golf
mas nou has a wide range of special golf offers. golf offers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vacanze all'insegna del gusto
a holiday with taste
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lifestyle all'insegna del lusso.
luxurious lifestyle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto all'insegna del relax!!!
all of relaxation!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per una serata all'insegna del divertimento
for an evening of fun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meravigliosa vacanza all'insegna del relax.
wonderful relaxing holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all'insegna del relax , 15/04/2010
of relaxation , 15/04/2010
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 2013 all’insegna del benessere totale
the year 2013 is all about total wellbeing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un'estate all'insegna del cricket in australia
australia's summer of cricket
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un paese va costruito all' insegna del diritto.
a country should be built on the basis of law.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vacanza all'insegna del relax , 07/09/2011
relaxing holiday , 07/09/2011
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
settimana all’insegna del golf sui monti nockberge
golf week in the nockberge mountains
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un soggiorno all' insegna del relax , 03/12/2009
a stay at 'teach relaxation , 03/12/2009
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una trasformazione all insegna del successo: utili e più assicurati
change translates into success: profit and more insureds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quest'area è diventata famosa per la bellezza assoluta del suo paesaggio.
this area has become famous for the absolute beauty of its landscapes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i loro scambi commerciali reciproci sono tuttora limitati e all' insegna del protezionismo.
their mutual trade is still being restricted and has protectionism written all over it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ideale per un breve soggiorno in ticino all' insegna del relax o dello sport
ideal for a brief and relaxing break in ticino
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la villa è ideale per una vacanza all insegna del confort e del relax.
the villa is ideal for a comfortable and relaxing holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: