Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alla fine ci è riuscito.
finally he succeeded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono riuscito.
ci sono riuscito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ci sono riuscito.
and i've succeeded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, ci sono riuscito.
si, ci sono riuscito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ci sono riuscito! ....
my goal was to survive and i made it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla fine ci sono riusciti.
eventually they succeeded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ci sono riuscito".[1]
and i succeeded."[1]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
messaggi: 13 ci sono riuscito!!!!
titolo: ci sono riuscito!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si si grazie!! ci sono riuscito!
auguri matty!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almeno so quando non ci sono riuscito!
but i think i have improved a little. at least i know when i “did not get it”!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla fine sono riuscita a convincerla.
in the end i got her to do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla fine ci sono, evidentemente, interessi che non coincidono.
in the final analysis, there is clearly some divergence of interests.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ma alla fine ci siamo riusciti."
but we got there in the end."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alla fine ci hanno fatto ripartire.
they never got to finish it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono riusciti?
were they successful?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla fine ci sarà l’incontro definitivo.
at the end there shall be the definitive encounter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come alla fine sono riuscito a scrivere il libro "rhythm and self-consciousness"
how at length i was able to write “rhythm and self-consciousness”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non ci sono riusciti.
they did not manage to do that.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
saranno le campagne che alla fine ci salveranno...
the villages will save us in the end….”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla fine ci sono stati 60 milioni, morti nella guerra mondiale.
in the end, there were 60 millions who had died in the world war.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: