Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alla prossima volta.
alla prossima volta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla prossima volta ciao
hello the next time
Última atualização: 2013-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fino alla prossima volta.
till the next time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie famiglia trebo alla prossima volta.
thanks trebo family next time. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla prossima
see you next time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
alla prossima.
alla prossima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
chiedo quindi di rinviarla alla prossima volta.
that is why i would ask to postpone the vote until the next part-session.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ciao alla prossima
goodbye see you soon
Última atualização: 2018-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bella roma con amici adorabili. alla prossima volta....
beautiful rome with lovely friends. until the next.time ....
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla prossima convenzione
in the forthcoming convention
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla prossima lezione,
at the next lesson,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla prossima edizione !
see you at the next course !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fino alla prossima volta, sollevare difficile, e rimanere virile.
until next time, lift hard, and stay manly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l eterno non disse che avrebbe lasciato fino alla prossima volta.
the eternal did not say that he was going to leave a little bit there until the next time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla prossima sincronizzazione pianificata
at the next scheduled synchronization
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
alla prossima sessione plenaria.
to the next plenary session.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questa opzione non avrà effetto fino alla prossima volta che kttsmgr verrà avviato.
this option does not take effect until the next time kttsmgr is started.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
host: e così sei una fifona, beh buono a sapersi, fino alla prossima volta!
host: so you are chicken, yes, that's handy to know, until next time!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie ancora per ancora la meravigliosa vacanza, e chi lo sa, fino alla prossima volta!
thanks again for the wonderful holiday again, and who knows, until next time!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie di tutto il supporto "psicologico" e logistico e, speriamo, alla prossima volta !
thank you for all the support "psychological" and logistical support, and hopefully next time!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível