Você procurou por: alle prime armi (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

alle prime armi

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

alle prime luci dell'alba.

Inglês

alle prime luci dell'alba.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ci unimmo alle prime file.

Inglês

we fell in with the first ranks.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

età mediana alle prime nozze

Inglês

median age at first marriage

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

8. attrezzi utili per il giardiniere alle prime armi

Inglês

8. useful tools for the gardening novice

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

alle prime ne è stata scioccata.

Inglês

she was shocked at first.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

molti rimangono esausti alle prime battaglie.

Inglês

many are left wasted after the first battles.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

indicatori compositi relativi alle prime cinque voci

Inglês

composite indicators relating to the first five topics referred to

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

avviare la console relativa alle prime operazioni.

Inglês

launch the first steps console.

Última atualização: 2006-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

16. che un chirurgo facciale alle prime armi ti prenda come cavia.

Inglês

16. could a still green face surgeon take you as an experimental animal.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

alle prime ore dell’alba compiono il volo inverso.

Inglês

by the first hours of the dawn, they perform the reverse flight.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

poco importa se si è un politico già conosciuto o un giovane alle prime armi.

Inglês

it doesn’t matter if you are already a well-known politician or just a young person starting out.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se sei un detective alle prime armi non arrenderti, è ora di diventare un professionista!

Inglês

you are just an amateur detective, but don't be upset - it's high time to become a professional!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

egli era un avvocato alle prime armi, lei era una nuova segretaria nello stesso ufficio.

Inglês

he was a fledgling advocate, she was a new secretary in the same office.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e i rider alle prime armi avranno naturalmente la possibilità di evitare gli ostacoli più difficili.

Inglês

and because not everybody can be a master, there is of course the possibility to take a detour around the obstacles.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' un modo carino per dare un minimo di autorit� ad un amministratore alle prime armi.

Inglês

this is a nice way to give some authority to a junior administrator.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

forse ti sbagli. vogliamo raccontarti la prima giornata di un gruppo di surfisti alle prime armi.

Inglês

did you think that surfing was solely for super olympic sportsmen and women? you might just be wrong, let us tell you the story of what we saw on the first day of class for a group of budding surfers.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ha l'interfaccia utente grafica intuitiva per aiutare gli utenti alle prime armi con gli utenti esperti

Inglês

it has the intuitive graphical user interface to help the novice users along with experienced users

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

come educare una nuova generazione di cittadini attivi interessati alla cosa pubblica in una democrazia alle prime armi?

Inglês

how to educate a new generation of active citizens interested in public affairs in a fledgling democracy?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la tassazione alle grandi compagnie dovrebbe essere utilizzata per sostenere le piccole cooperative e quelle alle prime armi.

Inglês

the revenues raised from taxing larger companies should be used to support small-scale co-operatives and fledgling industries.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questi elementi potrebbero essere di nuovo per voi soprattutto se siete alle prime armi verso la medicina regolare globo.

Inglês

these elements may well be new for you particularly if you are novice towards the regular medicine globe.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,774,323,955 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK