Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allenati con noi
train with us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da chi sarete allenati
who you will be training with
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo perfettamente allenati.
we are well trained in this area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di certo noi ci siamo allenati.
and we have certainly been practising.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allenati all'aria aperta tutto l'anno
train in the open air all year round
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’escursione è per escursionisti esperti ed allenati.
the trail is intended for trained and expert hikers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decidi cosa hai intenzione di fare e allenati di conseguenza.
decide what you going to do and train accordingly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma come soldati nelle armi del mondo devono essere allenati
but as soldiers in the armies of the world, have to be trained
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allenati con i programmi di paolo per ottenere i migliori risultati
trained with paolo programs for best results
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sfida te stesso e allenati, al chiuso e all'aperto.
challenge and train yourself, indoor and outdoor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
difficoltà: per escursionisti ben allenati e abituati non ci sono problemi.
difficulty: for the mountain experts and lovers absolutely no problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divertiti e allenati con un gioco di biliardo senza uscire di casa!
enjoy a game of billiards at home and train yourself!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allenati e impara le regole utili a risolvere questi enigmi giapponesi!
join the training and get to know the rules of solving japanese puzzles!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adatta ad escursionisti allenati, con una certa predisposizione ad affrontare terreni esposti.
the area is suitable for well-trained hikers, who are prepared to face exposed terrain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questo modo vengono allenati soprattutto i piccoli muscoli profondi, vicini alle articolazioni.
this predominantly trains the small muscles, lying deep and close to the joints.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il terreno di gioco sintetico può incidere, ultimamente ci siamo allenati sull’erba naturale.
the synthetic pitch might play a part, as lately we’ve trained on grass fields.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei allenato
baked pork loin
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: