Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nella ripresa dell'allestimento a vienna la composizione si è nuovamente rivelata come originale commistione di musica e poesia e come intelligente tentativo di riflessione sulle possibilità del teatro musicale.
in the renewed vienna production, the composition has shown itself once more to be both an original mixture of music and poetry and an intelligent reflection on the potential of musical theatre.
casino mate è un allestimento a tema australiano casino che ha decenni di esperienza sotto la sua cintura. È quello che si distingue nel settore del gioco online e ha fatto molti vincitori felici da quando è stata fondata nel 2002.
casino mate is an authentically-themed australian casino that has decades of experience down under its belt. it’s the one that stands out in the online gaming industry and has been making many happy winners since it was established in 2002.
nel corso degli anni abbiamo costruito una credibilità fondata su risultati oggettivi e testimoniata dai nostri clienti che continuano, allestimento dopo allestimento, a richiedere il servizio, la qualità e l’esperienza della saf allestimenti.
over the years we have built our credibility based on objective results as witnessed by our customers who continue, year after year, to request the service, quality and experience of saf.
ho consigliato personalmente, e continuerò a farlo, la saf allestimenti a chiunque voglia avere dei risultati sicuri ad un prezzo assolutamente concorrenziale.
i personally recommend, and will continue to do so, the saf allestimenti to anyone who wants to have reliable results at a very competitive price.
dalla mostra addomesticare l infinito i poster della mostra (10)gli oggetti della mostra (13)l allestimento a genova, festival della scienza, 2010 (34)l'allestimento a bergamo, bergamoscienza, 2011 (4)
posters of the exhibition (10)objects of the exhibition (13)the layout at genova, science festival, 2010 (34)the layout at bergamo, bergamoscienza, 2011 (4)