Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
altri 10%
various 10%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri 10%,
other 10%,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri (10)
miscellaneous (10)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri 10 minuti.
another 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(altri 10 casi simili)
(other ten cases reported)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allegato 10 codici statistici taric
annex 10 statistical taric codes
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lasciar cucinare per altri 10 minuti.
cook for 10 more minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
completate la cottura in altri 10 minuti.
complete seafood sauce cooking in other 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(altri 10 articoli su questo argomento)
(ten other articles on this topic)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. non desiderare la roba d'altri. 10.
10. non desiderare la roba d'altri. 10.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da qui in altri 10' si scende al parcheggio.
after the tunnel go on the no more used track and reach, after about 30', the approaching cattle-track, which in about 10' leads back to the parking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rimuovere l'alluminio e cuocere per altri 10 minuti.
remove foil and bake another 10 minutes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 â fare cuocere nuovamente al vapore per altri 10 minuti.
6 - steam again for 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggiungere le ortiche e continuare la cottura per altri 10 minuti.
cover and cook for another 5 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coprire con un foglio di pellicola e far cuocere per altri 10 min.
cover with foil and finish baking for another 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri 10 000 volontari potranno fornire un sostegno online dal loro paese.
10,000 online volunteers will support projects in their home countries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rimettere in forno ad asciugare a 150° per altri 10 minuti circa.
put in the oven again and dry at 150° for another 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se l'ipoglicemia ritorna, assuma altri 10-20 g di zucchero.
if the hypoglycaemia comes back again take another 10 to 20 g sugar.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
le economie crescono, l' unione si aprirà ad altri 10 o 15 stati.
the economies are growing, we are enlarging to 25-30 member states.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rimettere sul fuoco e fare bollire, sempre a fuoco vivo, per altri 10 minuti.
return to the heat as before and cook for another 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: