Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il braccio
arm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come va il braccio
how's the arm
Última atualização: 2015-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il braccio di vittoria
right arm of victory
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sta sotto il braccio.
there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3) il braccio destro
3) the bowing arm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alza il task
raise task
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
alza il dito.
lift finger.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
rafforzare il braccio preventivo
strengthening the preventive arm
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo presi per il braccio.
i took him by the arm. “come!” i said. “let’s go to that house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alza il riquadro
raise frame
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
si alza il sipario.
the curtain rises.
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
osteoartrosi localizzata primaria, coinvolgente il braccio
localized primary osteoarthritis of the upper arm
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alza il tracciato fino in cima
raise path to top
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l'autista alza il volume.
the driver is turning it up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alza il volo e sembra scomparire.
it takes off and seems to disappear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si alza il sipario e comincia lo spettacolo.
the curtain raises and the performance begins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando si alza, il dolore scompare nuovamente.
then she'll stand up and her pain goes away again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con le prime note della sinfonia si alza il sipario.
the curtain rises with the opening notes of the sinfonia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una svezia sempre più tollerante verso chi alza il gomito.
sweden has became increasingly tolerant with alcohol.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alza il testo selezionato al di sopra della linea di base.
raises the selection above the base line
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: