Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allora il re lo mandò a prendere in casa di machìr figlio di ammièl a lodebàr.
then king david sent, and brought him out of the house of machir the son of ammiel of lodabar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ammièl il sesto, issacar il settimo, peulletài l'ottavo, poiché dio aveva benedetto obed-edom
ammiel the sixth, issachar the seventh, peulthai the eighth: for god blessed him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ammièl il sesto, issacar il settimo, peulletài l'ottavo, poiché dio aveva benedetto obed-edom.
ammiel the sixth, issachar the seventh, peullethai the eighth; for god blessed him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26:5 ammièl il sesto, issacar il settimo, peulletài l'ottavo, poiché dio aveva benedetto obed-edom.
5 ammiel the sixth, issachar the seventh, peullethai the eighth; for the blessing of god was on him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i seguenti gli nacquero in gerusalemme: simèa, sobàb, natàn e salomone, ossia quattro figli natigli da betsabea, figlia di ammièl;
and these sons were born to him in jerusalem: simmaa, and sobab, and nathan, and solomon, four of bethsabee the daughter of ammiel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9:4 il re gli disse: dov'è?. zibà rispose al re: È in casa di machìr figlio di ammièl a lodebàr.
9:4 and the king said unto him, where is he? and ziba said unto the king, behold, he is in the house of machir, the son of ammiel, in lo-debar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13:12 per la tribù di dan, ammiel figlio di ghemalli;
12 from the tribe of dan, ammiel the son of gemalli;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: