Você procurou por: ammodernati (Italiano - Inglês)

ciò significa che gli attuali sistemi devono essere ammodernati e semplificati.
this means modernising and simplifying current systems.

i sistemi assistenziali vanno ammodernati per rispondere alle sfide del rapido invecchiamento demografico.
our welfare systems need to be modernised to meet the challenges of the rapid ageing of our population.

tra gli ambienti ammodernati vi sono alcune piccole sale di riunione e le apparecchiature di videoconferenza.
a minor impact on the accounts sector as overall the number of revenue related transactions decreased by just 1%.

essi saranno prima revisionati e ammodernati, poi ridispiegati in lituania, lungo la frontiera russa.
they will first of all be revised and modernised, then redeployed in lithuania, at the russian frontier.

devono quindi essere ammodernati per rimanere di eprtinenza dell'ambiente commerciale generale in cui operano le imprese dell'ue.
they need modernising to ensure that they remain relevant to the global commercial enivoronment in which eu business operates.

e' chiaro che le infrastrutture devono essere scrupolosamente mantenute in buono stato e ammodernate.
obviously, infrastructure needs to be meticulously maintained and modernised.