A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anche conosciuto come papa anacleto
also known as pope anacletus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«sin dall´inizio l´idea è stata quella di rendere anacleto un personaggio verosimile.
"from the beginning, the idea was to make anacleto a credible character.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
san clemente, vescovo di roma negli ultimi anni del primo secolo, è il terzo successore di pietro, dopo lino e anacleto.
st clement, bishop of rome in the last years of the first century, was the third successor of peter, after linus and anacletus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa lettera, risalente all’agosto del 1961, venne inviata all’allora numero uno giallorosso anacleto gianni.
we were the first ‘lupacchiotti.’” this letter, dating back to august 1961, was sent to then-president anacleto gianni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il villino viene costruito da anacleto morandi di viareggio nel 1880, dopo pochi anni, nel 1884, l'immobile viene acquistato da margherita beaumont.
this small villa was constructed by anacleto morandi, who was from viareggio, in 1880. a few years later the building was purchased by margherita beaumont.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anacleto di miniforms è un appendiabiti dal design minimale, definito da due aste di supporto che poggiano a terra e che sembrano sostenere un profilo orizzontale, a sua volta fissato a parete e dotato di 3 ganci appendiabiti.
anacleto coat stand is characterized by a minimalist design, defined by two poles standing on the floor and that look like supporting an horizontal profile, fixed to the wall and equipped with 3 coat hanger hooks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'associazione, che si occupa di rappresentare la categoria dei fornitori navali presso le amministrazioni pubbliche, è nata il 16 novembre 1970 a genova sotto il patrocinio del primo presidente anacleto ligabue.
the association, which is responsible for representing the class of ship chandlers in the civil service, was born november 16, 1970 in genoa under the patronage of the first president anacleto ligabue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fargli firmare il contratto è il presidente anacleto gianni con lo scopo di puntellare – insieme ad antonio valentin angelillo e pedro manfredini, quest’ultimo in giallorosso già da una stagione – un attacco che si prepara ad ammainare le bandiere di alcides ghiggia e dino da costa.
president anacleto gianni was the man who had him sign a contract as he aimed to strengthen – along with antonio valentin angelillo and pedro manfredini (the latter already at roma for season) – an attack which was set to lose legends alcides ghiggia and dino da costa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: