Você procurou por: anche in base (Italiano - Inglês)

anche in
also in

camera ed anche in base al tipo di ottica scelta
of camera and also according to the type of lens

monitoraggio in base ai rischi, anche in base a rendicontazione standardizzata
risk based monitoring, included on the basis of standardised reporting,

il medico può modificare la dose anche in base alla sua risposta al trattamento.
your doctor may also adjust your dose depending on your response to treatment.

tv2 è l'unica emittente danese a vendere anche in base ai grp.
tv2 is the only station in denmark that also sells time on the basis of grps.

ce ne rendiamo conto anche in base al documento di monitoraggio approntato dalla commissione.
we can also see this from the follow-up document prepared by the commission.

questo era possibile in base alle vecchie regole e sarà possibile anche in base alle nuove.
that was possible under the old rules, and will also be possible under the new ones.

bassi tassi di inflazione sono evidenti anche in base ad altri indici di prezzo rilevanti.
unit labour costs declined, and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices.

"vedremo come sarà il girone di ritorno, anche in base alla gara di verona che sarà difficile.
"we'll have to see how the second half of the season goes, starting with verona next weekend - that will be a difficult game.

i dati possono essere selezionati per singoli comuni, ma anche in base a unità territoriali più grandi.
the data can be selected for individual municipalities and for higher-level spatial units.

dimensioni massime dello sbalzo in base al tipo di profilo e di carroponte;anche in base al carico utile
maximum permissible overhang dimensions according to profile and crane type; also dependent on the payload

tassi d' inflazione bassi appaiono evidenti anche in base ad altri indici di prezzo rilevanti ( cfr .
low rates of inflation are also apparent when it is measured in 138 terms of other relevant price indices ( see table 2 ) .

anche in questo caso, le disposizioni dettagliate verranno adottate in base a procedure del livello 2 (di comitato).
also in this case detailed rules will be provided under level 2 (comitology) procedures.

forse sarebbe opportuno sollecitare l' ufficio statistico affinché questi dati in futuro vengano rilevati anche in base al sesso.
perhaps we could take the initiative of approaching the statistics office and suggesting that these data be broken down by gender in future.

in base alla "relazione", si tratta anche in questo caso di una misura di semplificazione.
according to the explanatory memorandum this is also a simplification measure.

gestione avanzata della ventilazione anche in base alla richiesta termo-frigorifera tramite la funzione "vair, portata variabile".
advanced ventilation management also according to the thermal load thanks to the “vair, variable flow” function.