Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anche questo punto verrà corretto.
that will also be done.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
anche questo punto è stato accolto.
that was agreed to as well.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anche questo punto dovrà essere affrontato.
this is an issue which must also be addressed.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
anche questo punto è presente nella direttiva.
that too is reflected in the directive.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
anche questo punto merita l' attenzione necessaria.
that point too merits attention.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
anche questo punto faceva parte della regolamentazione.
that too was part of the settlement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
per questo ci asteniamo su questo punto.
that is why we are abstaining on this point.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
l' onorevole bullmann ha rimarcato anche questo punto.
and mr bullmann has stressed this point too.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
voglio affermare anche questo punto con la massima schiettezza.
let me be blunt about that too.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perciò credo che anche questo punto debba essere migliorato.
that is why i think that improvements also need to be made here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
[immettere descrizione per questo punto di estensione.]
[enter description of this extension point.]
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anche questo punto rimane all’ordine del giorno del parlamento europeo.
this item, too, remains on parliament’s agenda.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: