Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anche tu sei bella
you are also beautiful
Última atualização: 2017-09-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
e anche tu sei mutato.
you know this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e anche tu
and you as well
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vota anche tu!
please, vote once!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche tu sei molto bello
thank you, you are always so kind
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«sì, anche tu.
“yes, you too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie anche tu
please, my dear
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sei anche tu,
you are there too,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vieni anche tu?
are you coming?
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei
you are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
tu sei.
you are there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei:
you must select an area.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guardalo anche tu. vedi?
you also look at him. do you see?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche tu sei bella voglio venire a casa mia
you are beautiful too want to come to my home
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche tu sei una sostenitrice della cucina degli avanzi?
are you also a fan of leftover cooking too?
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensa che anche tu sei una serva, poichè servi il buon dio».
remember that you too are a servant, since you serve the good lord."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
58 poco dopo un altro lo vide e disse: «anche tu sei di loro!».
58 a little later, a man looked at him and said, “you are one of them, too.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie, signore, perché anche tu sei stato umiliato fino alla morte e alla morte di croce.
thank you, lord, because you were humiliated till death and death by cross.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche tu sei con quelli che mi hanno reso infelice! io ho dato la mia parola al signore e non posso
you have terribly burdened me! you’ve joined those who are causing me trouble, because i’ve given my word to the lord, and i cannot go back on it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17 e la giovane portinaia disse a pietro: forse anche tu sei dei discepoli di quest'uomo?
17 then said the maid keeping the door to peter, `art thou also of the disciples of this man?' he saith, `i am not;'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: