Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
è la villa di un mio amico
its my friend's house
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- un mio amico confuso.
- a friend of mine confused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo trovare un mio amico.
devo trovare un mio amico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
book fotografico ad un mio amico
my little swan
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era figlio di un mio amico.
he was the son of my friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e volessi essere un mio amico
and wanna be my friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
succede a me e a un mio amico
succede a me e a un mio amico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mia madre ha chiavato con un mio amico
my mother slept with one of my pals
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ieri un mio amico mi ha detto che assomiglio
operating methodologies
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l avevo raccomadato a un mio amico inglese.
i recommended this to an english friend of mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella foto siamo io e un mio amico, ugo.
the photo is of me and one of my friends, ugo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un mio amico è l'incarnazione della tecnofobia.
a friend of mine is the prototype technophobe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d come posso invitare un mio amico a giocare ?
q how do i invite my friends to play?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lui stava girando questo film per un mio amico regista.
he was shooting this movie for a director friend of mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comunque questo è un mio parere.
however, this is my opinion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli/lui/-/ è un mio collega.
he is my colleague.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gearóid Ó loinsigh è un mio amico intimo e due anni fa mi sono recata con lui in colombia.
mr gearóid Ó loinsigh is a personal friend of mine and two years ago i travelled with him to colombia.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
e' un mio amico carissimo lui, è un giornalista molto bravo.
he's a very good friend, a very good journalist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ringrazio il signor commissario, che è un mio amico e che mi è sempre stato di grande aiuto.
i wish to thank my friend, the commissioner, whom i have always found very helpful.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
descrizione: sono con un mio amico nei giardini davanti alla mia scuola serale.
description: this is me in a striptease show.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: