Você procurou por: anticipare una tematica (Italiano - Inglês)

non esiste più una tematica.
the whole realm of life must accumulate in it. there is no longer any thematic.

una tematica un po' indiscreta...
a little bit indiscreet theme...

una tematica sempre più importante
a topic of ever greater importance

come sorge in te una tematica?
how does a thematic rise in you?

si tratta di una tematica complessa.
this is a complex issue.

non è una tematica che dovremmo trascurare.
it is not an issue we should wave aside.

una tematica su cui emag si concentra da anni
emag has been focusing on the subject for years

redigere la sintesi su una tematica ben difinita
summary on a specific topic

eppure è una tematica importante per i cittadini.
yet that is fairly important to people.

una tematica globale che richiede una risposta europea
a global issue that needs a european response

per questa edizione ci interessava una tematica diversa.
that was another theme that interested us for this edition.

si tratta di una tematica veramente di portata mondiale.
this is a truly worldwide issue.

e' una tematica che richiede un' accurata ponderazione.
it is a subject that requires detailed consideration.

era eccessivamente lunga e ripetitiva, ma affronta una tematica importante.
it was excessively long and duplicative, but it deals with an important subject.

questa non è una tematica di cui si dovrebbe occupare l’ue.
this is not an issue with which the eu should concern itself.

questa è solo una breve panoramica su una tematica complessa e delicata.
this is just a brief outline of a complex and sensitive issue.

anche la violenza contro le donne è una tematica entrata nel bilancio.
violence against women has also become an issue in the budget.

il comitato ritiene che la revocabilità sia una tematica complessa che va discussa ulteriormente.
the committee is of the opinion that the issue of revocability is complex and that further discussion is necessary.

la professione medica è una tematica delicata perché lo è la salute delle persone.
if i have a car accident, i can quantify and repair the damage.

una tematica centrale dell'approccio comunitario è quella dell'apertura e trasparenza.
a central theme of the community approach is openness and transparency.