Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
appartamento / villa self catering
self catering apartment/villa
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vendita di un appartamento villa, o terra coinvolge molti procedure amministrative.
the sale of a villa, apartment or land involves many administrative procedures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i tipi degli appartamenti villa:
the difference between the villa apartments:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benvenuti agli siti web di appartamenti "villa leona".
welcome to the website of the apartments "villa leona".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abbiamo avuto una splendida vacanza negli appartamenti villa edera.
we had a great holiday in the villa edera apartments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appartamento villa klokoc è una casa completamente rinnovata, situata su una proprietà privata nel villaggio di orasac vicino a dubrovnik che può ospitare fino a 8 persone.
apartment villa klokoc is an entirely renovated house situated on a private property in the village orasac near dubrovnik that accommodates up to 8 persons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' possibile affittare solo i 4 appartamenti oppure i 4 appartamente + villa.
you have the possibility to rent just only 4 apartments or 4 apartments + villa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appartamenti villa mami sono situati in una casa famiglia, con una grande posizione in una zona tranquilla.
apartments villa mami are located in a family house, with a great position in a quiet zone you`ll have a best accommodation ever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vicino agli appartamenti villa marija, si trovano belle spiagge, tra le quali potete scegliere.
in close surrounding of villa marija there are several fine beaches you can choose from.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli appartamenti villa antriprà sono una struttura a gestione familiare in cui viene posta massima attenzione a soddisfare le esigenze di tutti i gentili ospiti.
apartments villa antriprà is a family run business which alwyays strives to meet the needs of guests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considerata la particolarità della struttura può essere venduta anche come villa grazie alla possibilità di chiedere un cambio di destinazione d’uso.
given the particularity of the hotel, it can also be sold as a villa, thanks to the possibility of applying for a change of the destination of use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appartamento villa klokoc è una casa vacanza, situata vicino a dubrovnik (12 km) ed è facile da raggiungere se si atterra sull’aeroporto cilipi (30 km).
villa klokoc is a luxury apartment situated near dubrovnik (12 km) and is easy reachable landing on the cilipi airport (30 km).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- organizzare i trasferimenti – se avete bisogno di trasporto dall’aeroporto alla marina o all’albergo/appartamento/villa, noi forniremo un servizio veloce e sicuro.
- organizing transfers – whether you need transportation from the airport to the marina or to your hotel / apartment /villa, we will provide you fast and secure service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appartamenti villa marija si trova nel posto mandre nella parte occidentale dell isola pag. se volete passare una vacanza in un posto tranquillo dell ambiente mediterraneo, siete invitati dagli ospitanti paladina marija e josip djuza.
villa marija is located in mandre on the west side of the island of pag. if you want to spend your holiday in a quiet place with a mediterranean atmosphere, the hosts marija paladina and josip djuza invite you to come.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a circa 1 km dagli appartamenti-villa di casanova di larniano si trova il più vicino ristorante, "casalchino", a 4 km c'è un secondo ristorante, "il castagno", in grado di offrirvi una completa scelta di piatti tipici toscani e anche la pizza.
the farm holidays is just 1 km from the "casalchino" restaurant. it is 4 km from the "castagno" restaurant, which offers a complete selection of typical tuscan dishes and pizzas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível