Você procurou por: appena finiamo (Italiano - Inglês)

appena
just

appena.
barely.

appena possibile
as soon as possible

appena giunto,
now, as i have said, i not only resisted this

appena arrivata!!
appena arrivata!!

tutti finiamo male.
we all end up bad.

appena l'aggiornamento:
newly update:

partiamo insieme, finiamo insieme
we start together, we finish together

altrimenti finiamo in una peggiore situazione.
we end up in an even worse situation.

finiamo di caricare il furgone alle 23.00.
we end to load the van at eleven o'clock in the evening.

mettiamoci subito al lavoro così finiamo presto.
let's get to work now so we can finish soon.

e finiamo ad avere come leaders gli uomini più vili.
we then end up with the basest of men, just spoilt children, as our leaders.

finiamo domani 10 giorni di permanenza in questa struttura.
tomorrow we finish our 10 day stay at this property.

e come mai ad essere vivi, tutti finiamo per essere inutili
and how by being alive, we all end up “naught”

annunciatore: su questo noi finiamo trasferimento "ai si io!".
the announcer : on it we finish transfer "+ш yes !".

"finiamo hades una volta per tutte!" esclamano tutti insieme.
"let's finish hades once and for all!" esclamano tutti insieme.

passiamo per la stessa danza per i = 1, e finiamo chiamando loop 2.
we go through the same dance for i = 1, and end up calling loop 2.

poi finiamo col privilegiare un atteggiamento benevolo e ci diciamo che dobbiamo aiutare questi paesi.
then we are always kind and say that these countries must have our support.

1perciò bisogna che ci atteniamo maggiormente alle cose udite, che talora non finiamo fuori strada.
1 therefore we must give the more earnest heed to the things we have heard, lest we drift away.

cosa succede se non finiamo per sabotare la terra? voglio dire, industrialismo modo veloce, naturalmente.
what happens if we do not end up having to sabotage the earth? i mean, industrialism fast way of course.