Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arcachon, lanton, ...
arcachon, lanton, ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camping club d`arcachon
campsite club d`arcachon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arcachon, bordeaux e medoc (10)
arcachon, bordeaux and médoc (10)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
, arcachon 33120 - gironde - aquitaine - france
+33(0)556832415
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camping club d`arcachon en gironde a 10.46 km
campsite club d`arcachon in gironde at 10.46 km
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bacino idrografico del fiume eyre dalle sorgenti all'estuario di arcachon
the catchment area of the river eyre from its sources to its estuary of arcachon,
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
regístrate en campings.net para comentar sobre el camping club d`arcachon
regístrate en campings.net para comentar sobre el camping club d`arcachon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esercita ad arcachon curando attraverso il mare, da quel momento la(...)
he practiced in arcachon using the sea to treat, and from then on, thalassotherapy not only(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alberghi a arcachon, francia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in arcachon, france: b&b and hotels at low internet rates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la duna più alta in europa (117 metri) è la dune du pyla, vicino ad arcachon in francia.
the highest dune in europe (117 metres tall) is the dune du pyla, near arcachon in france.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tarifs campement camping club d`arcachon. camper dans club d`arcachon (gironde) aquitaine
encamped rates campsite club d`arcachon. campsite in club d`arcachon (gironde) aquitaine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la francia ha introdotto lo schéma de mise en valeur de la mer16 per il lago thau nel mediterraneo e per il bacino di arcachon nell'atlantico.
france introduced the schéma de mise en valeur de la mer16 for lake thau in the mediterranean and the arcachon basin in the atlantic.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes à : campings.net > france > aquitaine > gironde > arcachon > club d`arcachon
campsite club d`arcachon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dotato di una posizione privilegiata sul bassin d'arcachon, il logis hotel du delta vi offre un caloroso e cordiale benvenuto, qualunque tipo di viaggiatore voi siate.
offering a privileged location on the bassin darcachon, logis hotel du delta offers a warm and friendly welcome to all types of travellers. free wi-fi access is available throughout the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da qui è possibile visitare l'aquitania, passando dalle spiagge sulla costa delle landes o dal bacino di arcachon (a 70 km).
then, travel around aquitaine along the beaches of the landes coast or the arcachon basin (70 km).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distante 400 metri dal bassin d'arcachon e 700 metri dall'oceano atlantico, questo hotel vanta una piscina all'aperto con terrazza completamente attrezzata.
this hotel is located in cap ferret, 400 metres from the bassin d?arcachon, and 700 metres from the atlantic ocean. it offers an outdoor swimming pool with a fully furnished terrace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa catastrofe è cominciata con la contaminazione delle coste galiziane e si è estesa fino al litorale atlantico francese, lambendo anche il cuore dell' ostricoltura, rappresentato dal bacino d' arcachon.
this disaster, which began by polluting the galician coast, has also affected the french atlantic coast, including that mecca of oyster farming, the arcachon basin.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il disastro della nave prestige nelle acque della galizia, una regione che fa della spagna uno stato leader nell' allevamento di molluschi, e nelle acque di arcachon, grazie a cui la francia, che ha un' analoga posizione nell' allevamento delle ostriche, ci ha mostrato quanto fragile possa essere l' attività dell' acquicoltura, sia essa d' acqua dolce, un aspetto che il collega sembra avere tralasciato, o d' acqua marina, che riguarda certo i pesci ma anche le ostriche.
the prestige disaster in galicia, where spain is the leading shellfish farming nation, or arcachon, where france takes the lead in oyster farming, have shown how very fragile an activity aquaculture in fact is, whether what is at issue is freshwater aquaculture- which our fellow mep, mr van dam, seems to forget about- or marine aquaculture, which is to say not only fish farming but also oyster farming.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: