Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che cos'è l'arci
what is arci?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa è un circolo arci?
what is a arci club?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si trova sud di monte arci.
the site is in italian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organizzatore: arci nova ferrara (i)
organisateur: arci nova ferrara (i)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il monte arci nella provincia di oristano.
the monte arci in the province of oristano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in cima al monte arci nei pressi dei due coni
on the top of the monte arci near the two volcanic cones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il paesaggio della marmilla vista dal monte arci
the landscape of the marmilla seen from the monte arci
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cura della flam e in collaborazione con circolo arci di torrano.
organised by flam in collaboration with arci in torrano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daini, mufloni e cervi non si trovano più sul monte arci.
the deer and the mouflon are no longer present on the monte arci.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il museo mineralogico e paleontologico del monte arci è un piccolo museo educativo.
the mineralogical and palaeontological museum of the monte arci is a small educational museum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la scuola di lingue arci-pasolini centro di lingua e cultura italiana
italian language schools
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agata, una varietà di calcedonio, si trova nella zona del monte arci di masullas
agate, a variety of chalcedony, is one of the minerals that can be found in the area of the monte arci near masullas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camping sennisceddu - pau - oristano sul monte arci in mezzo ai boschi.
camping sennisceddu - pau - oristano on the mountain of the monte arci in the middle of the woods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli effetti di picco a 2 ore riportati nell arci erano simili agli effetti di picco della cannabis 30 minuti dopo averla fumata.
arci peak effects at 2 hours were similar to peak effects of smoked cannabis at 30 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
area di sosta: nel parcheggio di fronte al circolo arci, lungo la via imprunetana per bagnolo.
parking: in the parking lot in front of the arci club, along via impruneta per bagnolo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai piedi della giara di gesturi, situato a est del monte arci nella marmilla si trova su nuraxi in prossimità del paese di barumini.
at the foot of the giara di gesturi, east of the monte arci, in the region of the marmilla near barumini lies the nuraghe su nuraxi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a se del monte arci si trova la zona della marmilla, una regione collinosa dove si svolge un'intensa attività agricola.
southeast of the monte arci lies the marmilla, a hilly countryside with much agricultural activity and orchards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le zone del monte arci più addatte per passeggiate si trovano sul versante orientale, nei pressi dei comuni di villaurbana, pau, morgongiori oppure usellus.
the eastside of the mountain has the most possibilities for walking, starting in villaurbana, pau, morgongiori or usellus, and tracks are in general marked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thymanax non ha potenziale di abuso come valutato in studi condotti su volontari sani utilizzando una specifica scala analogica visiva o con l’addiction research center inventory (arci) a 49 voci.
thymanax has no abuse potential as measured in healthy volunteer studies on a specific visual analogue scale or the addiction research center inventory (arci) 49 check-list.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: