Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arte antica
ancient art
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rosa antica.
old rose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antica stazione di posta del xviii secolo, interamente ristrutturata e con aria condizionata, situata tra avignone e carpentras.
a former 18th century postal inn, entirely renovated and air-conditioned, located between avignon and carpentras.
struttura molto bella nel suo genere, accogliente, con camere pulite, molto ben tenute e con aria antica molto simpatica, pur avendo tutti i confort moderni.
very nice facility of its kind, welcoming, with clean rooms, very well kept and very nice with ancient air, while having all the modern comforts.
ristrutturato recentemente, con cura tutta particolare sia nella scelta dei materiali che dei colori riprendendo e rispettando l'aria "antica", della palazzina e dell'appartamento.
recently renovated, with particular attention to every small detail, from the choice of materials to the colours that reflect the antique touch of the apartment and of the bulding.
se volete fare un tuffo nel passato recatevi a concordia sagittaria. qui potrete respirare l'aria dell'antica roma e vivere una giornata in una cittadina ricca di monumenti, palazzi, piazze e resti di epoca romana.
if you want to make a jump back in time, go to concordia sagittaria. here you can breathe the air of ancient rome and live a day in a town rich in monuments, buildings, squares and roman ruins.