Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arrichire le ricette
ideals per tutte le ricette
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua missione é di aiutare le persone e arrichire il mondo.
its mission is to help people and enrich the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel capitolobuone pratiche puoi arrichire il numero di esempi con la tua esperienza pratica.
examples are given for a number of them. we invite you contribute to the examples by adding your practical experience under the heading ‘good practice‘.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma sopratutto vogliamo condividere quello che siamo e quello che facciamo per arrichire questa meravigliosa esperienza.
above all, we hope to enrich this beautiful project by sharing our life and professional experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i bambini e bambine che partecipano hanno la straordinaria occasione di mettersi in contatto con una realtà lontana e le maestre delle scuole canossiane possono arrichire la didattica con nuovi stimoli e riflessioni.
the children who participate have the extraordinary opportunity to get in touch with a distant reality and the teachers of the canossian schools can enrich teaching with new ideas and thoughts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche se il vino ha il ruolo più importante in questa manifestazione, il programma di vinistra vi porterà verso rovigno e savudrija per arrichire l'esperienza della degustazione dei vini.
although wine plays the central role, the main program and additional features of vinistra will take you to rovinj and savudrija where your wine tasting experience will surely be enriched.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per arrichire la vostra visita al museo etnografico dell'istria, dal 18 giugno al 15 ottobre 2015 potrete partecipare ad una serie di programmi educativo-creativi.
to make your visit to the ethnographic museum of istria more interesting at period of 18 june to 15 october 2015. you will have an opportunity to participate in a series of educational and creative programs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naturalmente ben valutando la ragione pubblica che consiglia tale atto e gli effetti economici derivanti (non si può fare una variante per arrichire, o impoverire, qualcuno).
of course well considering the public reason which advises that act and the economic effects (you can not make a variant to enrich or impoverish, someone).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la suite 22 beauty hair spa è lo spazio ideale per risvegliare i tuoi sensi, purificare il corpo, equilibrare la mente e arrichire l'anima, un luogo i dove gli aromi, i colori e le forme vengono accompagante dalla musica tenue e convertono questa esperienza in un momento unico di armonia e benessere.
the suite 22 beauty hair spa is the ideal space to awaken your senses, purify your body, balance your mind and enrich your soul; a place where aromas, colours and forms are accompanied by soft music and convert the experience into an unforgettable moment of harmony and well-being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: