Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arrivano in corea
arrive in korea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli aiuti dell ue arrivano in georgia
eu aid flows into georgia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
che aerei arrivano in queste zone?
what planes will fly there?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trasporto dall’aeroporto alle altre città
transport to other czech cities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci arrivano in battello la sera dell'8.
they arrived by boat on the evening of the eighth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte le informazioni su che arrivano in treno.
all information to travel by train.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrivano in ogni misura e da tutte le direzioni.
they come in all sizes and from all directions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deroga per le merci che arrivano in regime di transito
waiver for goods arriving under transit
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gli ospiti che arrivano in auto possono usufruire del parcheggio.
there is parking for guests arriving by car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due ragazze arrivano in suo soccorso e la liberano dal professore.
eventually two girls rescue her and free her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i messaggi arrivano in una coda di destinazione da gestori code remoti.
messages arrive on a destination queue from remote queue managers.
Última atualização: 2007-04-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a pagamento gli ospiti che arrivano in auto possono usufruire di parcheggi.
there is garage parking for guests arriving by car (fees apply).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuttavia, prodotti alimentari geneticamente modificati arrivano in europa dagli usa.
but genetically modified foods are still on their way to europe from the usa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gli ospiti che arrivano in auto possono usufruire del parcheggio ubicato nelle vicinanze.
guests arriving by car may park their vehicles in the nearby car park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie. veramente un ottimo servizio. i messaggi arrivano in meno di un minuto.
grazie. veramente un ottimo servizio. i messaggi arrivano in meno di un minuto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
!!!! unica nota negativa non tutti gli operatori telefonici arrivano in quella zona!
the only negative note not all telephone operators come in that area! greetings to all federica and fabio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a luhačovice in un’ora soltanto arrivano in superficie 15.000 litri di acqua minerale.
15,000 liters of mineral water in luhačovice gets to the surface in just an hour.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la posizione rispetto all'aeroporto, alle spiagge e ai punti d'interesse è ottima.
the position in relation to the airport, beaches and points of interest is excellent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il primo autobus parte dall'aeroporto alle 08:05 e l'ultimo alle 20:50 .
the first bus leaves the airport at 08:05 and the last bus leaves the airport at 20:50 .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
airfrance è responsabile delle prenotazioni, dei prezzi di vendita, dell'organizzazione e del coordinamento dei servizi personalizzati in aeroporto, alle condizioni definite nelle presenti.
airfrance is responsible for reservations, prices, and organizing and coordinating personalized services at the airport, defined in the present conditions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: