Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da tutti
from everyone
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
separarti da tutti.
separate yourself from everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da tutti tranne:
from everyone except:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
da tutti i progetti
from all projects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
da tutti i presenti.
ideally the bible readings should be shared by everyone consecutively.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(da tutti i paesi)
(all countries)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un abbraccio da tutti noi
a hug from all of us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
essere tradito da tutti.
betrayed by everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...una sfida non da tutti...
not a challenge for anyone!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanti saluti da tutti noi
many greetings from all of us
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
circondato da tutti i servizi ,
near all services,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancora grazie da tutti noi !!!!
again, thank you from all of us!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era davvero apprezzato da tutti ".
he was really esteemed by everyone”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
possono essere compresi da tutti.
they are understandable to everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quello che è stato detto valeva la pena di essere ascoltato da tutti.
every body should listen to what was said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– l’impegno viene ricevuto da tutti
– commitment is received from everyone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nonno nel bus, ascoltato da e. gerasimov).
grandfather in the bus, heard by e. gerasimov).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi è vero pastore sarà ascoltato da vere pecore.
whoever is a real shepherd will be listened by real sheep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il minore sia ascoltato da operatori formati a tale scopo;
interviews with the child victim are carried out by professionals trained for this purpose;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il minore sia ascoltato da o mediante operatori formati a tale scopo;
interviews with the child victim are carried out by or through professionals trained for this purpose;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: