Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e tossici fertilizzanti e pesticida
by providing gm crops, and toxic fertilizer and pesticides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggetto: residui radioattivi e tossici
subject: radioactive and toxic waste
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
drenaggio di liquidi infiammabili e tossici
drainage for flammable and toxic liquids
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sostanze e preparati molto tossici e tossici.
very toxic and toxic substances and preparations.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
per far cessare gli aspetti nocivi delle attività industriali, le autorità hanno ricoperto il fiume flon nel 19°secolo.
to stop the pollution caused by industrial activities, the authorities covered up river flon in the 19th century.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non e' tossico
non e' tossico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neuropatia infiammatoria e tossica
inflammatory and toxic neuropathy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i nostri tessuti hanno superato le prove dell'oeko-tex standard 100, certificazione che attesta che i nostri prodotti non rilasciano sostanze nocive e tossiche, per saperne di piu': tessuti e colori.
the fabrics we use have received the oeko-tex standard 100 environmental certificate and meet the ecological requirements of the existing european legislation regarding the use of azo-dyes, ensuring that no noxious chemicals were used manufacturing the textiles.